Literatur im Dialog

Kroatische Kulturgemeinschaft e.V. Wiesbaden

Unsere Authoren

RIJEČ

Riječ - Das Wort

Mitteilungsblatt




Read more

Idsteiner Mittwochsgesellschaft



Read more

Erzählcaffe


Read more


Willkommen auf der Website des der Kroatischen Kulturgemeinschaft e.V. Wiesbaden! Der Verein hat das Ziel, die Menschen und deren Schriftkultur miteinander  bekannter zu machen.
Literatur im Dialog ist eine Veranstaltungsreihe, die es sich zum Ziel setzt, die Originalsprachen die benachbarten Sprachräume, sowie übersetzte  Sprache und die dem Publikum nahe zu bringen, aber auch miteinander ins Gespräch zu kommen. Zu Wort werden kommen Kritiker sowie Autoren, die über Bedingungen und Ziele ihres Schreibens sprechen.  Vorgestellt werden aktuelle Werke  aber auch Klassiker der Weltliteratur. Diese Reihe entsteht als eine Initiative der Kroatischen Kulturgemeinschaft e.V. Wiesbaden.

Read more


Präsentation der Zeitschrift Riječ Nr. 65/66 am Mittwoch, 10. Mai 2023 im Kardinal-Kuharić-Saal, Holsteinstraße 15a, 65187 Wiesbaden, ab 18:00 Uhr Die Sitzung, die live stattfindet, findet auch als a Videokonferenz auf ZOOM statt: https://t1p.de/hkz-susret

 Mehr...



LITERATUR ZUM MARTINSFEST
Kleine Geschichte der deutschen Literatur


Buchvorstellung 

am Sontag, den 13. November 2022

Wiesbaden, Holsteinstraße 15A, 

um 15:00 Uhr 


  Mehr...



Die Zeitschrift Das Wort Riječ Nummer 63/64 wird anlässlich der Internationalen Buchmesse in Frankfurt/M. 2022 am Stand der Republik Kroatien präsentiert.

  EINLADUNG ... 





BUCHVORSTELLUNG UND DISKUSSION

DALIBOR MARKOVIĆ
„SLAM POETRY & PROSA“

MITTWOCH, 21. SEPTEMBER 2022,
19:00 UHR

ZOOM-VIDEOKONFERENZ: https://t1p.de/vziz

BUCHKRITIKVORSTELLUNG:  LJILJANA TADiĆ
MODERATION: REDAKTION DER ZEITSCHRIFT RIJEČ

ANLÄSSLICH DES INTERNATIONALEN FRIEDENSTAGES (UNO)




Kulturhauptstadt Europas: Novi Sad 2022

Literatur im Dialog zur EUROPA WOCHE 2022

Motto: Kulturelle Brücken schlagen

Samstag, den 07. Mai 2022 um 14:00 Uhr

Referentin: Frau Dr. Angela Ilić, LMU-München

Video-Konferenz auf Internetplattform ZOOM

https://t1p.de/vziz

und die Präsenzveranstaltung Raum 22 im Erdgeschoss des Wiesbadener Rathauses, Schloßplatz 6, 65183 Wiesbaden

  Mehr...



Vorstellung der Zeitschrift RIJEČ Nr. 63/64

Präsentation während
der Videokonferenz
auf
auf der Jahrestagung

am Sonntag, 20. Februar 2022 

um 18.00 Uhr 


  EINLADUNG ... 

Promotion der deutschen Ausgabe des Buches
LAUF! WARTE NICHT AUF MICH...

WIESBADEN.
Anlässlich des Internationalen Tages des Friedens [UNO] wurde am Dienstag den 21. September 2021 beim traditionellen Treffen der Kroatischen Kulturgemeinschaft / Zweigstelle der Matica Hrvatska[1] in Wiesbaden (HKZ/OMH-Wi) die deutsche Ausgabe des Romans von Bojana Meandžija: Lauf! Warte nicht auf mich... /
Trči! Ne čekaj me… vorgestellt.




BUCHVORSTELLUNG UND DISKUSSION

BOJANA MEANDŽIJA

„LAUF! WARTE NICHT AUF MICH…“

 AUS DEM KROATISCHEN ÜBERSETZT VON GERO FISCHER
AUS DEM BUCH LIEST IVANKA PERNOVŠEK BUCHKRITIKVORSTELLUNG:  TIHOMIR GLOWATZKY
MODERATION: REDAKTION DER ZEITSCHRIFT RIJEČ

DIENSTAG, 21. SEPTEMBER 2021,
19:00 UHR

ZOOM-VIDEOKONFERENZ: https://t1p.de/vziz


ANLÄSSLICH DES INTERNATIONALEN FRIEDENSTAGES (UNO)

 Mehr... 


Im Dialog:

Online-Veranstaltung 

Freitag, den 07.05.2021, Uhrzeit: 18:00

KUNST ALS KOMMUNIKATION

Trumbetaš‘s Arbeiten sind Zeugnisse des aufregenden und abwechslungsreichen Lebens eines kroatischen Künstlers, gleichzeitig aber auch des harten und anspruchslosen Lebens eines Migranten in Europa.

  Mehr... 


Buchvorstellung

LAUF! WARTE NICHT AUF MICH... /  TRČI! NE ČEKAJ ME…

Im Rahmen der Jahresversammlung -
XXXI Sabor
der Kroatischen Kulturgemeinschaft e.V. Wiesbaden
und anlässlich des
Internationalen Tages der Muttersprache

am 21.Februar 2021
findet ein literarisches Forum mit
der Autorin Bojana Meand
žija statt

Die Veranstaltung beginnt
um 17:00 Uhr als Videokonferenz.

 POZIVNICA

 MEHR...  

Vorstellung der Zeitschrift RIJEČ Nr. 61/62 


Präsentation während
der Videokonferenz
auf
auf der Jahrestagung

am Sonntag, 21. Februar 2021 

um 15.00 Uhr 


  EINLADUNG ...  

Vorstellung der Zeitschrift RIJEČ Nr. 60


auf der Jahrestagung
am Samstag, 3. Oktober 2020
um 17.00 Uhr 


Präsentation während
der Videokonferenz
auf der Jahrestagung 2020

  EINLADUNG ...  



Kulturhauptstadt Europas: Rijeka 2020

Literatur im Dialog zur EUROPA WOCHE 2020

 Motto Literatur im Dialog

Termin: 

Samstag den 03. October 2020 um 18:00 Uhr


Videokonferenz


 Mehr... 




Eine Buchvorstellung findet am Mittwoch den 12. Februar 2020. in Wiesbaden, Holsteinstraße 15A, um 19:00 Uhr statt. Jela Šare, Kroatisch-Lehrerin beim Volksbildungswerk Wiesbaden und Mr. Sc. Ljilja Tadić stellen das Buch vor. Dazu lädt die Kroatische Kulturgemeinschaft e.V. herzlich ein.

 Mehr... 


Vorstellung der Zeitschrift RIJEČ 

auf dem Stand der Republik Kroatien auf der Internationalen Buchmesse Frankfurt/M. am Mittwoch, den 10.10. 2018 ab 12:00 Uhr in Halle 5.0 D117.

 EINLADUNG ... 






KUNST ALS LEBENSHILFE

Literatur und Kunst sind im Allgemeinen besser dazu  geeignet die Nöte und Bedürfnisse der Menschen anzusprechen als ideologische Aufklärungskampagnen. (frei nach Boualem Sansal, 2011)


Ein Beitrag der Kroatischen Kulturgemeinschaft e.V.

Kunst und Kultur helfen uns die Welt zu verstehen und uns in andere Menschen hineinzuversetzen, denn wir haben die Aufgabe, ein Vorbild für Verständigung und Toleranz zu werden...

 Mehr... 


Vorstellung der Zeitschrift RIJEČ 

auf dem Stand der Republik Kroatien auf der Internationalen Buchmesse Frankfurt/M. am Samstag, den 14.10. 2017 ab 13:00 Uhr in Halle 5.0 D148.

 EINLADUNG ... 




Zu Berichten und Informationen über das Leben und Arbeiten von Kroatinnen und Kroaten in Deutschland laden wir Sie/Euch/Dich ein zur BUCHVORSTELLUNG UND DISKUSSION am Freitag, den 1. September, 2016 um 19:00 Uhr in das Croatia - Hotel Restaurant Am Bahnhof 5 - 65510 Idstein


 EINLADUNG ... 



 Einladung ... 


 Einladung ... 



 Beitrag in kroatische Sprache... 




Die Schule von Athen (La scuola di Atene) ist ein Fresko des Malers Raffael, das dieser von 1510 bis 1511 in der Stanza della Segnatura des Vatikans.. Der Titel des Bilds verweist auf die herausragende philosophische Denkschule des antiken Griechenlands, verkörpert von ihren Vorläufern, Hauptvertretern und Nachfolgern. Im Zentrum steht Aristoteles.

Aristoteles war immer ein Philosoph der Schule. Das beginnt bereits damit, dass seit dem 1. Jahrhundert v. u. Z. von Aristoteles nicht mehr seine publizierten Schriften im Zentrum des Interesses standen, sondern die Texte, die er im Kontext des Unterrichts in der Akademie in Athen für seine Schüler produziert hatte.

Read more


Die Zeitschrift Das Wort – Riječ  Nummer 47 wird auf dem Messestand der  Republik Kroatien anlässlich der Internationalen Buchmesse in Frankfurt am Main vorgestellt. 


Am Samstag, den 17. Oktober 2015 

in der Halle 5.0 D117, 

ab 12:00 Uhr 

Die Zeitschrift Das Wort- Rijec  konnte in der neueste Ausgabe ein  Essay herausbringen über  die Spiegelung  der indischen Kultur in den kroatischen Literatur - dank der finanziellen Unterstützung des Landesamtes für die Kroaten außerhalb der Republik Kroatien.

 Read more